Will these templates work with Apple Keynote?

Sure, they will.

You'll need to rename the files though. The templates you download include the POT extension -- just rename them to PPT, and open them in Apple Keynote!